Управление исправительных учреждений разъяснило ситуацию вокруг «Понг» и «Тхонг», бывших заключённых, связанных с делом об убийстве и других серьёзных правонарушениях, и заявило, что все действия выполнены в соответствии с Законом о мерах по предотвращению рецидива.
В 20:20 1 августа 2026 года Управление распространило через систему LINE официальное заявление в ответ на вопросы СМИ и общественности о работе тюремной системы и освобождении осуждённых по тяжким преступлениям, что повлияло на чувство безопасности жителей и имидж туризма в провинции Чонбури.
Управление выразило глубокие соболезнования семьям погибших и пояснило, что оба бывших заключённых находились под стражей в соответствии с приговором суда и были освобождены по окончании срока наказания.
Тхана, известный как «Понг», был переведён из исправительной тюрьмы Паттайи в центральную тюрьму Районг 22 февраля 2021 года. Его осудили за покушение на убийство, преступления, связанные с огнестрельным оружием и наркотиками; срок — 7 лет, 7 месяцев и 25 дней. Он отбыл наказание полностью и был освобождён 5 июня 2026 года. На протяжении отбытия наказания ему не предоставлялись исключительные льготы: ни помилование, ни отсрочка, ни сокращение срока — освобождение произошло по завершении приговора суда.
Перед окончанием срока тюремные службы провели оценку риска в соответствии с законом. Комиссия при тюрьме, в составе которой были начальник тюрьмы, представитель отдела надзора за условно осуждёнными провинции, представитель полиции провинции, представитель администрации провинции и сотрудник здравоохранения или больницы, рекомендовала применить меры послесрочного наблюдения (JSOC) согласно статье 22 Закона о мерах по предотвращению повторных преступлений, связанных с сексуальными правонарушениями или применением насилия (П.Р.Б. 2565). Комиссия подготовила предложение по мерам, предусмотренным статьёй 16, и передала прокурору провинции с ходатайством в суд об установлении мер надзора после освобождения согласно статье 24. Районный суд Районга провёл слушание 13 января 2026 года и постановил установить меры послесрочного надзора на 2 года: запрет на рискованные действия, обязательная явка к надзирателю каждые 3 месяца и прохождение назначенной реабилитации. После этого освобождённый перевёлся для постановки на учёт в офис пробации провинции Чонбури и поселился с опекуном в районе Хуэй Яй, ампхе Банг Ламунг, провинция Чонбури.
В свою очередь Тхонгчай Сринил («Тхонг») является осуждённым по статье о потреблении метамфетамина. Он был содержим и освободился по окончании срока из исправительной тюрьмы Паттайи 3 сентября 2025 года и не подпадал под действие Закона о мерах по предотвращению рецидива (JSOC).
Управление исправительных учреждений подчёркивает, что не допускало халатности и не прекращало действий по предотвращению повторных преступлений: соблюдены все полномочия и процедуры, предусмотренные законом — от классификации осуждённых и оценки риска до подачи предложений в суд о мерах надзора и передачи информации соответствующим органам. Эти органы имеют правовые полномочия для последующего контроля, наблюдения и руководства поведением условно освобождённых в соответствии с судебными условиями. Управление также готово обмениваться подробной информацией с заинтересованными ведомствами, чтобы поддержать надёжное преследование нарушений и совместно закрывать пробелы в интересах безопасности жизни и имущества населения.
