11 сентября 2026 года Супаджи Сутхампан (Suphajee Suthumpun), заместитель премьер-министра и председатель попечительского совета проекта по созданию английской версии Трипитаки (Tipitaka English Version), провела первое заседание совета в составе духовенства и причастных специалистов. Цель встречи — обсудить прогресс и определить направления дальнейшего продвижения проекта в честь короля.
По её словам, проект предусматривает перевод и выпуск Трипитаки в английском варианте в 45 томах общей объёмностью 21 941 страница. В работе участвуют Министерство культуры, Маха Тхера Самахом (высший монашеский совет) и Национальное управление по делам буддизма. Под председательством Phra Phrombundit уже работает подкомитет по переводу и рецензированию; три тома — по трём разделам канона — уже подготовлены в форме печатного макета: Mahavibhangga (раздел Vinaya Piṭaka), Teikanikaya — Silakhanda (часть Sutta Piṭaka) и Dhammasanghani-pakorn (часть Abhidhamma Piṭaka).
Дальнейшая стратегия включает ускорение перевода, редакционную работу, выпуск бумажных томов и подготовку электронных (e-book) версий, чтобы проект соответствовал цифровой эпохе. На заседании также единогласно утвердили создание трёх подкомитетов: по подготовке издания, по переводу и по редактуре. В состав рабочих групп войдут авторитетные учёные и эксперты, что должно обеспечить системный подход к проекту и распространение наследия тайского буддизма за рубежом.
