Провинция Трад оказалась в беде из‑за продолжительных ливней: сильный поток воды затопил дома и дороги в районах Кхао Саминг и Бо Рай. Спасатели направили 30 плоскодонных лодок для эвакуации и помощи пострадавшим, а национальный парк временно закрыл доступ к водопаду Клонг Кэо.
4 июля 2026 года около 11:30 местные корреспонденты сообщили, что из‑за влияния шторма «Майсак» в Трад выпали сильные осадки, в результате чего в ряде мест произошли оползни и стремительные потоки паводковой воды. Уровни воды в ключевых водоёмах постоянно растут — это заметно на плотинах Ванг Тонг в муниципалитете Сатон и в канале Сатон, из‑за чего прибрежные территории находятся в высокой зоне риска. В канале Энг вода уже вышла на подтопление и одна прибрежная домохозяйство в субрайоне Нонг Бон оказалось подтоплено; власти внимательно следят за береговой зоной в Нонг Бон и Чанг Тун.
Из‑за резкого притока воды водопад Клонг Кэо в субрайоне Бо Плой был закрыт для посетителей — уровень воды резко поднимается, что создаёт опасность для туристов. Дорожная сеть также пострадала: на дороге Клонг Пук в Сатон вода поднялась настолько, что легковым автомобилям невозможно проехать. Участок у моста в переулке Нонг Мат, в 4‑м муне Чанг Тун, и перед зданием офиса администрации подрайона Дан Чумпон, а также по крайней мере 4–5 домохозяйств уже подтоплены.
По словам начальника округа Кхао Саминг Понгпат Синраи, дождь шёл два дня подряд и выпало более 150 мм осадков, что привело к переполнению плотины в канале Сатон у деревни Кха Чаом. Вода переливается через плотину и стекает вниз, затрагивая три села — муны 3, 7 и 9. Особенно пострадело поселение му 7, Банг Тхунг Крабок: уровень в канале всё ещё повышается и до мостовой поверхности остаётся меньше метра.
Днём осадки пошли на убыль, поэтому ожидается, что уровень воды не будет значительно расти. По предварительным оценкам, дома на берегу каналов уже пострадали, но пока в ограниченном объёме. Кроме того, власти держат под наблюдением ещё три субрайона: Тхэп Нимит, Ванг Такиан и Тхунг Нонтри. Уровень у моста Кхао Саминг остаётся в пределах нормы, и округ объявил о готовности к реагированию.
Представитель округа Бо Рай, Сумет Тапиантхонг, сообщил, что в Нонг Бон сильные ливни вызвали подтопления у поселка Тхан На Ланг и наплыв воды к мосту Ко Лэ в Чанг Тун: подъём доходил до уровня настила моста. К счастью, вечером дождь прекратился, и уровень воды начал падать.
В Бо Плой вода с водопада Клонг Кэо после ливня хлынула вниз и усилила поток в канале Бо Рай. По данным парка, уровень поднялся, поэтому купание и посещение очередей подводных каскадов запрещены до улучшения ситуации. В канале Бо Рай вода пока не затопила дома, но частично ушла на дороги. В подрайоне Дан Чумпон несколько домохозяйств оказались подтоплены.
В Нонг Бон, округ Бо Рай, 76‑летняя местная жительница Юпин рассказала, что её дом оказался подтоплен во второй раз: на этот раз причиной стало засорение ливнёвой канализации ветками, мебелью и даже матрасами, которые мусор, вынесенный потоками, заносит в стоки и блокирует отток воды. Из‑за этого вода переливается через дорогу и заливает дома.
Для оказания помощи Управление по предотвращению и смягчению последствий бедствий провинции Трад уже направило 30 плоскодонных лодок для эвакуации и доставки помощи пострадавшим. Спасательные работы и мониторинг продолжатся до стабилизации уровня воды.
