Принцесса Сириваваннвари Нарираттанарачаканья выразила глубокие соболезнования и воспоминания о «принцессе Пачракитияпхе».
В своей публикации она пишет: «Сидеть в одиночестве — это грустно». Она вспоминает, как часто сидела рядом с сестрой, обсуждала разные вещи, поддерживала и обновляла друг друга о событиях в жизни. Когда они сопровождали отца на королевских церемониях, младшая сестра всегда радовалась, идя позади старшей. Они сидели рядом: одна сторона — отец, другая — они, и иногда они подшучивали над ним.
Она вспоминает, как однажды они вместе ловили покемонов во дворце и просит: «Ты помнишь это, правда?» Сегодня сестра сидит одна; ей одиноко и холодно. Воспоминания о совместных днях возвращаются: поездки по городам Италии, когда отец водил машину, а старшая сестра была штурманом, а младшая ела сладости сзади и подвозила припасы. Когда она думает об этих моментах, ей всегда тепло и радостно.
Для Сириваваннвари старшая сестра была сильной, решительной, целеустремлённой и талантливой во многих вещах: в учёбе, в тайской музыке и особенно в конном спорте, где она вдохновляла младшую. Принцесса Сириваваннвари рада, что стала частью исполнения мечты старшей сестры и обещает усердно тренироваться и заботиться о конном подразделении лучшим образом. Пока что она не решается перечитывать непрочитанные чаты между ними.
На английском в письме она обращается к сестре так:
«Dear Pat, my darling sister,
I hope you read my letter somewhere far, far away. You were the wind beneath my wings, always lifting me up with your love and guidance. I will cherish your love and carry you with me always.
Your beloved sister,»
Публикация подписана «น้องหญิง» — что можно передать как «Нонг Инг» (младшая сестра).
Полный текст и встроенный пост доступны в Facebook, где размещён оригинал послания.
