29 мая 2026 года — после резкой волны критики в интернете и более миллиона просмотров за сутки появившегося видео с избиением, выяснилось, что пострадавшим стал 39-летний Четтивит Наронгдит, племянник известного в регионе политика. Он приехал в отделение полиции города Убон для подачи заявления и потребовал привлечь к ответственности всех причастных.
По словам Четтивита, инцидент произошёл примерно в 02:00 ночи 24 мая 2026 года в туалете одного из развлекательных заведений в районе Муэанг провинции Убон Ратчатхани. Когда он заходил в уборную, случайно столкнулся с двумя знакомыми ему мужчинами — по его сведениям, это сотрудники полиции, которые, как он полагает, служат в подразделении киберполиции (บช.สอท.) в провинции Убон. Ранее у него с этими полицейскими конфликтов не было.
Пострадавший подробно рассказал, что одним из мужчин был по имени «Конгбэнг», другой — «Мэк». Когда он выходил из туалета, Конгбэнг схватил его за шею и стал требовать, есть ли у него проблемы с другом того полицейского. Четтивит отрицал это, после чего Конгбэнг толкнул его в грудь. В этот момент Мэк ударил его сзади, и группа друзей полицейских набросилась на мужчину, нанося множественные повреждения — сцены, попавшие на видео, соответствуют описанию.
Четтивит подчеркнул, что в современных условиях недоразумения следует решать разговором, а не силой. В тот же вечер он обратился в полицейский участок города Убон, но, по его словам, поначалу дело не двигалось. Старший брат пострадавшего выложил ночной видеозапись в соцсети, чтобы привлечь внимание и добиться справедливости; видео быстро стало вирусным, и следователи снова связались с потерпевшим, чтобы получить дополнительные показания.
Полицейский начальник подразделения города Убон, полковник Сакси Кайрад, сообщил, что по делу уже проводятся следственные действия. Сейчас установлено примерно 3–4 причастных, среди которых есть двое сотрудников полиции. По словам начальника, эти двое не состоят в штате провинциальной полиции Убон: в настоящее время направлены официальные запросы и служебные письма их руководствам по месту службы. Предварительная версия инцидента — личный конфликт, возникший случайно во время отдыха; происходившее соответствует записанному на видео.
Касательно опасений потерпевшего о возможной предвзятости или затягивании расследования полковник Сакси заявил, что это не соответствует действительности. «После получения заявления я распорядился немедленно включить в работу следственную группу и установить личности причастных. Ранее потерпевшему было неудобно давать подробные показания, но сегодня он придёт для дачи дополнительных показаний», — сказал он и добавил, что действия полиции будут основываться на доказательствах, без прикрытия своих сотрудников: «Если кто-то виновен — понесёт ответственность, а если гражданин приходит с заявлением — полиция обязана действовать в рамках закона и в установленные сроки». Он также пригласил потерпевшего при необходимости обратиться к нему лично.
Отдельные сообщения указывают, что после появления видео обвиняемые пытались через местных авторитетов связаться с пострадавшим и предложить загладить вину полюбовно. Четтивит категорично отверг такую возможность, заявив, что время для примирения прошло, и он намерен довести дело до конца, чтобы избежать повторения подобных случаев. В заключение он сказал, что независимо от своего статуса — будь то обычный гражданин или человек с известным именем — никто не должен подвергаться подобному бесчинству со стороны стражей порядка.
