FeaturedНовости

Король и королева совершают 50‑дневную поминальную службу по королеве‑матери

12 декабря в 17:05 Его Величество Король и Королева прибыли в Дуситский дворец, чтобы принять участие в 50‑дневной поминальной службе (пуниясамварад) у гроба покойной Королевы‑матери, в храмовой резиденции Дуситмахапхрасат в Большом королевском дворце.

media 1

В церемонии также приняли участие Их Королевские Высочества: принц Типанкарасмичот (มหาวชิโรตตมางกูร สิริวิบูลยราชกุมาร) и Чанкун Прасиинат Пиласгаллани (เจ้าคุณพระสินีนาถ พิลาสกัลยาณี), которые сопровождали монархов.

Далее присутствовали другие члены королевской семьи: принцесса Терапрат (กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา), принцесса Чулапон (เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์), принцесса Убонрат (ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา) и другие царствующие и близкие родственницы, которые были на приёме у трона, чтобы приветствовать монархов.

media 2

По прибытии на место Король и Королева возложили венки перед саркофагом Королевы‑матери. Звуки королевских горнов и традиционных оркестровых инструментов прозвучали в сопровождении почётного караула. Затем Король зажёг большие золотые подношения и малые золотые подношения, после чего Королева также зажгла соответствующие благовония и малые подношения.

После этого Король зажёг благовония и преподнёс двухъярусный золотой поднос с изображением Будды у трона, преклонил колени и сел на своё место. Тридцать монахов совершили пение буддийских молитв, затем были вознесены дополнительные подношения и общие благословения. Король вручил священнослужителям дарственную книгу с наставлениями и велел поместить её на стол рядом с кафедрой для чтения.

media 3

Затем Король и Королева зажгли благовония и совершили традиционные ритуалы у золотых подношений. После этого Король повелел Королеве зажечь малые золотые подношения у саркофага, после чего настоятель храма Праюм Вонгсавас (พระพรหมบัณฑิต, เจ้าอาวาสวัดประยุรวงศาวาส) совершил чин предания определённых обетов и произнёс проповедь на тему «Натакката». По окончании проповеди Король зажёг благовония у жемчужного подношения перед троном.

Монахи прочли особые дхарма‑мантры; когда четыре монаха завершили чтение, Король преподнёс традиционные подаяния и подношения — ткани для храмовой службы и жертвенные дары тем, кто произнёс проповеди и молитвы.

media 4

Далее Король и Королева совершили омовение (таласи́конок) — церемониальный обряд литья воды в знак благословения, после чего монархи ещё раз вознесли подношения и дали прощальные слова. Затем Король поклонился перед главным алтарём с большим белым зонтоподобным украшением (พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร) и снова склонился перед саркофагом.

Завершив все основные обряды в восточной и западной частях зала, Их Величества покинули Дуситский дворец, сели в королевскую карету и отправились обратно.

media 5

Церемония прошла в традиционном формате с участием королевского двора, духовенства и почитателей, которые имели возможность воздать дань уважения и получить благословение от монархов.

Show More

Related Articles

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Back to top button