13 августа 2026 года Её Королевское Высочество принцесса Сириваннавари Нариратнараджаканья председательствовала на симпозиуме «Развитие знаний для вывода продукции на международный уровень» и представлении Thai Textiles Trend Book Spring/Summer 2027, организованном Департаментом развития общин Министерства внутренних дел в зале Iconsiam Hall (7 этаж), торгового центра Iconsiam.
В рамках мероприятия принцесса вручила экземпляры книги Thai Textiles Trend Book Spring/Summer 2027 членам правительства, руководству Министерства внутренних дел, Департамента развития общин и другим заинтересованным организациям — всего 47 получателям. Она также осмотрела выставку материалов и разработок, подготовленную к выпуску книги. Это уже седьмой выпуск под её главным редакторством, цель которого — поднять качество тайских тканей и ремёсел до международного уровня и сделать их доступными.
Днём, в 15:00, принцесса выступила с докладом на тему «Продвижение и формирование международного имиджа тайских тканей — 2026 год» в диалоге с доктором Вит Ситтивекином и г-ном Накарином Вонакитпайбунайлом. На мероприятии присутствовали министр культуры Сабида Таисет, заместитель министра внутренних дел Полпир Суванчауи, постоянный секретарь министерства Аристт Сампанрат, генеральный директор Департамента развития общин Сиам Сиримонкол и другие официальные лица, а также представители Iconsiam, губернаторы, руководители госструктур, предприниматели текстильной и ремесленной отраслей, учёные, студенты и публика.
Во время выступления принцесса отметила: эта книга трендов сложнее предыдущих, потому что она намеренно требует от учителей давать задания ученикам — не просто передавать материал целиком, а учить читать, развивать, интерпретировать и преобразовывать знания в собственные идеи. Книга рассчитана на то, чтобы дети и молодёжь поняли основные культурные корни, вдохновились и поместили эти знания в учебные программы, а также самостоятельно выработали воображение и творческие решения.
Принцесса призвала не ограничивать ремесла только как культурное наследие: их нужно переосмысливать, сочетая традиционные техники с современными концепциями, чтобы создавать работы, которые отражают как корни культуры, так и представления о будущем. Она подчеркнула, что одна из вещей, в которой искусственный интеллект не может превзойти человека, — это креативность, тонкая детализация и ремесленное мастерство. По её словам, мы живём в эпоху AI, но важно найти баланс и сохранить ручной труд и творческое начало — именно это останется уникальным и незаменимым.
Подготовка книги продолжается в рамках проекта «Thai Textiles Trend Book Spring/Summer 2027» с основной идеей REIMAGINE — переосмыслить мир через искусство, культуру и ремесла. В книге предложена концепция «Cultural Diplomats» — использование культуры для коммуникации и связей в современном мире. Материал представлен в четырёх концептуальных направлениях: THE EXQUISITE MOVEMENT, THE MASTERPIECE MUSE, THE CLARITY OF IMMORTALITY и THE SANCTUARY WITHIN. Ремёсла воспринимаются как живая часть культуры, которую можно и нужно обновлять.
Книга доступна в цифровом формате по ссылке: https://online.fliphtml5.com/rnqjs/yohh/#p=1. Сопровождающая выставка Thai Textiles Trend Book Spring/Summer 2027 проходит с бесплатным входом с 11 по 14 августа 2026 года, с 10:00 до 18:00 в зале Suralai Hall (7 этаж), торгового центра Iconsiam.
Подготовка и издание книги отражают долгосрочное видение принцессы по созданию качественных тайских продуктов, способных конкурировать на мировом рынке по доступной цене. Это ключевая цель проекта «Носите тайское с радостью» и усилий по передаче знаний и повышению конкурентоспособности изделий местных ремесленников.
(Конец перевода.)