На острове Миядзима в префектуре Хиросима произошёл пожар в историческом буддийском здании, где хранился «вечный огонь», горевший более 1 000 лет. По сообщениям, огнём уничтожен весь корпус здания.
Пожар вспыхнул в здании Reikado Hall, расположенном у горы Мисэн. Свидетели сообщили о возгорании в утренние часы среды, после чего на место прибыли местные пожарные службы.
По данным пожарных, около 30 сотрудников были направлены к месту происшествия. Им удалось потушить огонь к четвергу, но здание получило серьёзные повреждения и полностью обрушилось.
Reikado Hall входит в состав храма Дайсёин и известен тем, что в нём хранился «вечный огонь», который, согласно преданиям, был зажжён монахом Кукайем (Кобо Дайси) более 1 200 лет назад. Местные жители и паломники считали пламя важным религиозным и историческим символом региона.
По местным легендам огонь поддерживался в постоянном горении на протяжении столетий и имел большое культурное значение для острова. Представители служб безопасности пока не сообщают о пострадавших; проводится расследование причин пожара.
Источник: The Japan Times (ссылка в оригинале).