Откровенно: «фермерша 70 лет» жалуется, что за свою жизнь никогда не видела, чтобы бензин стоил более 50 бат за литр — настолько дорого, что купить его не по силам, и возможно придётся бросить работу на земле, пока ситуация не улучшится.
В 07:30 6 апреля 2026 года г‑жа Чамруэн Генгтханякрам, 70 лет, которая обрабатывает 20 рай земель в районе Бан Тхунг-Аи-Ху, муссонный хутор 7, подрайон Нам Сым, уезд Муанг, провинция Утайтхани, рассказала, что сейчас посеянный рис уже подрос и через 7–8 дней его можно будет убирать. Сначала была проблема с нехваткой топлива: на заправках объявляли, что не будут продавать топливо людям, приходящим с канистрами. Сейчас же топливо значительно подорожало — превысило 50 бат за литр. Если покупать бензин, чтобы заправить насосы, затраты на выращивание риса станут явно невыгодными. К тому же выросла цена удобрений: сейчас один мешок почти 1 300 бат против прежних примерно 800 бат.
По этой причине посевы поливали лишь один раз, когда растения только начали всходить. Из‑за более чем месячного дефицита топлива и дороговизны удобрений многие растения не получили достаточной воды и подкормки: зерна в колосьях мелкие и недоразвитые. Обычно с 20 рай удаётся получить до 25 повозок риса, но теперь по оценкам урожай составит явно меньше 8 повозок.
При нормальных условиях здоровое колосся содержит более 200 зерен, а сейчас в каждом колосе — лишь около 20 зерен; они не окрепли и при лёгком прикосновении осыпаются. Это привело к резкому падению объёма урожая. При нынешних рыночных ценах продажа даёт лишь около 5 800 бат за повозку, что не покрывает затрат.
Кроме того, цена на услуги комбайнов выросла: раньше уборка обходилась в 500 бат за рай, теперь владельцы техники берут 600 бат за рай и требуют, чтобы наниматель предоставлял запасной бензин. Когда техника приезжает, хозяин заполняет бак, а после уборки фермер обязан снова заправить комбайн под завязку — ещё одна статья расходов, с которой многие уже не справляются.
Она пояснила, что унаследовала земледелие от родителей и всю жизнь занималась рисоводством — это её единственная профессия. Ей нравилась работа, несмотря на тяжесть, но сейчас она признаёт, что, вероятно, придётся сдаться: после уборки этих 20 рай она собирается прекратить обработку полей, хотя не хочет этого делать. Если ситуация не улучшится, поля останутся заброшенными или будут переведены под другие культуры, но это также потребует времени и вложений. Сейчас все стороны сталкиваются с резким подорожанием сельхозинпута и топлива, и это делает занятие рисоводством экономически невыгодным.
