22 марта 2026 года корреспондент выехал в районный рынок в А. Сикиу провинции Накхонратчасима, чтобы проверить динамику цен после эскалации боевых действий на Ближнем Востоке. Конфликт уже дал широкий эффект — в первую очередь повлияв на цены на топливо. Из‑за этого по всей цепочке возросли транспортные расходы, и ряд товаров готовится к дальнейшему подорожанию, если удерживать цены станет невозможным.
Продавцы на рынке Сикиу в один голос говорят о серьёзном беспокойстве. Так, один из торговцев овощами, представившийся как «Лунг Нуад» (имя сохранено), рассказал, что торговля сейчас очень вялая: «И без войны экономика давала о себе знать — люди слабо покупают. А теперь ещё и война, топливо подорожало и стало труднодоступным. Это касается перевозок, поэтому цены на продукты растут. Для небольших овощных лотков влияние пока не столь сильное — в сезон жары многие овощи вянут и дают меньше урожая, например лайм и огурцы, поэтому их цена обычно повышается. Другие же овощи пока держат цену, но при дефиците и дорогом топливе продавцам приходится стоять в очередях на заправках, терять время, и привозимого топлива иногда не хватает. Просим правительство оперативно решить проблему с обеспечением топлива, потому что все страдают, особенно сельхозпроизводители, которым нужно заправлять технику и насосы».
На рынке есть и другие торговцы. Продавщица по имени «Муай» (имя сохранено) сообщила, что часть ассортимента уже подорожала: в сезон жары такие культуры, как салат, зелёный лук, кинза и сельдерей быстрее вянут и дают меньше продукции. Сейчас кинза продаётся по 120 бат за килограмм, зелёный лук — 80 бат/кг, семена и специи (йира) — по 400 бат за упаковку, сельдерей — 120 бат/кг. Кроме того, капуста и ряд других овощей также начали дорожать, что сильно бьёт по доходам продавцов. Продавцы просят государственные органы вмешаться и не допустить резкого роста цен, так как и без того товары стали дорогими. Они отмечают, что для покупки оптовых партий приходят в городские рынки, а расстояние в один рейс составляет около 60 километров — при этом на заправках иногда можно залить только немного топлива и нужно стоять в очереди, поэтому проблема с топливом воспринимается как первоочередная.
Владелица мясного лотка, госпожа Кетумни Кхумьярат, 50 лет, рассказала, что цена на разделанное свиное мясо уже немного поднялась — примерно на 4–5 бат за килограмм в зависимости от части. Чтобы не работать себе в убыток, торговля вынуждена повышать цены: жирная шея с салом продаётся по 160 бат/кг, свиная вырезка — около 140 бат/кг. Постоянным клиентам дают скидки, а внутренности (печень, сердце, кишки) пока остаются по старым ценам. По мнению продавцов, рост цен связан с дорогим и дефицитным топливом, что повышает транспортные и логистические затраты. Они снова обратились к правительству с просьбой срочно принять меры.
Покупатель, представившийся как Сеф (псевдоним), 19 лет, отметил, что пока он покупал овощи по обычным ценам и не видел резких, «неприличных» скачков, однако выразил надежду, что власти вмешаются и обеспечат стабильность цен, адекватную текущей сложной экономической ситуации.
В целом торговцы и покупатели в А. Сикиу едины в просьбе к правительству: оперативно решить проблему с поставками и ценами на топливо, чтобы не допустить дальнейшего роста цен на продукты питания и не ухудшать положение сельских семей и мелких торговцев.
