Премьер-министр Камбоджи Хун Сен ясно дал понять, что власти не запрещают гражданам Таиланда или Камбоджи путешествовать, но просят временно воздержаться от пересечения границы по суше из‑за риска для безопасности на пограничных участках.
В недавнем посте на своей странице в Facebook Хун Сен выразил сожаление по поводу неверной интерпретации его слов и подчеркнул, что не отдавал распоряжения о запрете возвращения тайцев в страну. Он попросил ещё раз внимательно прочитать его прежние сообщения. В одном из последних постов он объяснил ситуацию следующим образом:
«Вчера я рекомендовал правительству временно приостановить пересечение границы по суше для граждан Камбоджи и Таиланда, чтобы гарантировать их безопасность. Возможно, это было неправильно понято или воспринято как провокация со стороны тех, кто считает, что Камбоджа не разрешает тайцам вернуться на родину».
Он вновь подтвердил, что приостановка касается исключительно наземных перемещений, поскольку по некоторым участкам границы идут боевые действия и наблюдается насилие; это относится и к некоторым прибрежным районам. В то же время воздушные перевозки продолжаются в обычном режиме, поскольку на воздушных линиях и в аэропортах боевых действий нет.
В связи с этим Хун Сен призвал тайцев, проживающих в Камбодже, выезжать из страны авиарейсами через Пномпень или Сиемреап. Тайцы, работающие вблизи границы с Вьетнамом, могут воспользоваться воздушными или иными безопасными маршрутами через территорию Вьетнама, чтобы добраться до Таиланда.
Аналогично, граждане Камбоджи, желающие вернуться на родину, должны делать это преимущественно воздушным транспортом по направлениям, где выполняются рейсы в Камбоджу.
Хун Сен ещё раз подчеркнул: Камбоджа не вводила запрет на передвижение граждан Камбоджи или Таиланда. Единственное, что правительство просит временно остановить — это пересечение границы по суше, поскольку это может представлять опасность для жизни людей.
Он попросил читателей проверить предыдущие публикации и не приписывать его добрые намерения злому умыслу — цель мер заключается в защите жизни как камбоджийцев, так и тайцев.
