Завершился конкурс Meraithailand Competition 2025 в номинации «Logo & Label Design» — соревнование по созданию логотипов и оформления этикеток для бутылок местной белой водки (лао) и банок крафтового пива. Цель конкурса — поднять имидж продукции общин до международных стандартов и помочь брендам стать более узнаваемыми за счёт продуманного дизайна.
В конкурсе участвовали победители региональных состязаний по самодельному алкоголю и крафтовому пиву, представленные в 2024 году на мероприятии Meraithairath. Всего в финале были 5 брендов: три — в категории традиционной белой водки и два — в категории крафтового пива. Ниже — подробности о концепциях победителей и примечательных работах.
Категория: Крафтовое пиво — 2 бренда
Max Beer — победитель. Автор: Нацчаа Раттананукул. Работа: «Taste the Vibe». Автор объясняет, что концепция строилась вокруг образа бренда как весёлого, энергичного и жизнерадостного. Дизайн должен передавать атмосферу радости, улыбок и полного погружения в удовольствие: яркая насыщенная палитра, динамичные элементы и акцент на ингредиентах, использованных в пиве.
Haru Craft x Sanghok — победитель. Автор: Сирикон Прононг. Работа: «CREATION OF TWIN HORIZON». Название навеяно словом «horizon» (горизонт), что ассоциируется с небом и потолочными росписями; эту идею дизайнер перенес в характер оформления, добавив тропические мотивы, свойственные самому пиву. В центре — свежая, яркая цветовая гамма. Детали этикетки фокусируются на ингредиентах: цитрусовые и тропические фрукты — ананас, маракуйя, апельсин, грейпфрут, которые подчёркивают вкус и аромат напитка.
Категория: Традиционная белая водка (лао) — 3 бренда
Бренд «После двора» (Ханг Бaan) — победитель. Автор: Буньяви Плаймонгкол. Работа: «Тайна из заднего двора… к гимпантической литературе». Дизайн вдохновлён историей бренда: тайными перегонными кустарными практиками, которые происходили за домом и в лесу. Автор соединил эту идею с атмосферой классического литературного образа «The Secret Garden» — сада тайн, трансформировав её в тайский контекст и мифологию леса Химпан (Himmapan). Этикетка задумана так, чтобы показать сам напиток: прозрачность белой водки подчёркивается через композицию, позволяющую видеть жидкость внутри флакона.
Асадонг — победитель. Автор: Супасет Чаттхо. Работа: «ASSADONG SIAM CLASSIC». В логотипе дизайнер провёл ребрендинг, сохранив ключевой элемент бренда — «челао» (традиционный символ), но переработав его в более современный и элегантный вариант. Внутри знака добавлена форма солнца и буква «А», что усиливает узнаваемость. Этикетка вдохновлена серией «Siam Classic», где смешиваются восточные и западные культурные пласты: образ женщины в ланна-одежде с западными элементами, при этом в фоне остаются плетёные мотивы челао, чтобы не утратить идентичность бренда. Основная задача — развивать бренд, сохранив его сущность, использовав традиционные тайские цвета и шрифты, подчёркивающие историчность и аутентичность.
Также одна из финалисток, Сутрасин Суксамай, представила альтернати́вный подход к оформлению для Асадонг: она предложила материализовать «мягкую силу» Таиланда, местные ремёсла и региональные мотивы провинции Нан (например, текстильные узоры, цветочные символы) и использовать тканевые элементы в качестве материала этикетки вместо бумаги.
Кхао Хом Чайюми (рис Чайюми) — победитель. Автор: Сатит Сэнгплаб. Работа: «От колоса до капли: вера земли Чайюми». Концепция опирается на верования, связанные с рисом и земледелием, где центральной фигурой является богиня плодородия Пхоcоп (พระแม่โพสพ). Дизайн подчёркивает связь между урожаем и напитком: визуальные образы колосьев и капли, ретро-атмосфера, тон, передающий народную аутентичность, и шрифтовые решения, гармонирующие с общей стилистикой этикетки.
Итог: победные работы демонстрируют стремление соединить культурную идентичность, локальные ингредиенты и современные дизайнерские решения. Такие концепции помогают общинным брендам сохранять локальную самобытность и одновременно повышать экспортный и выставочный потенциал своей продукции на международной арене.
