Мэр города Чиангмай прокомментировал нашумевший инцидент с покрытием цветочных украшений чёрной краской, заявив, что власти прислушиваются к отзывам общественности, но оформление ещё не закончено — планируется внести изменения и добавить живые белые цветы.
Речь идёт о случаях, когда муниципалитет Чиангмая распылил чёрную краску по ярким цветочным композициям, в частности на островке посреди улицы у моста Наварат. Ранее там украшали пространство яркими мультяшными фигурами, которые красиво выглядели и вечером под подсветкой. Однако после распоряжения фигуры убрали, а цветы и декоративные бабочки покрасили в чёрный, что вызвало волну критики в соцсетях (см. ссылку в оригинале).
Последние новости (28 октября 2568 года): наш корреспондент встретился с мэром Чиангмая Асани Буронупкого (นายอัศนีย์ บูรณุปกรณ์). Он сообщил, что муниципалитет провёл совещание по корректировке формата празднования традиции Йипенг, назначенного на 4–6 ноября, в связи со смертью Королевы (Сирикит). 
Мэр пояснил, что будут внесены изменения в большой традиционный плот — в администрации работают над переработкой сценария и оформления; при этом основа культурной программы останется: конкурсы «сепао», состязания лодок и кранов, религиозные чтения, церемония установки «Тхам Луанг» и обряд умилостивления реки Пинг. Что касается городской иллюминации и декораций, после кончины монаршей особы власти намерены снизить яркость и цветовую насыщенность оформления на всей территории старого города, у ворот Чанг Пхук и на улице Тапаэ, а также вдоль маршрута главного процессии 6 ноября.
Отмечено, что распыление чёрной краски по ночам стало предметом обсуждения в социальных сетях. Муниципалитет не остался равнодушным: тон оформления был уменьшен, и в тех местах, где наносили чёрный цвет, сейчас используют чередование чёрного и белого. Мэр подчеркнул, что работы ещё продолжаются: в дополнение к существующим элементам будут установлены настоящие белые цветы, а также добавлены тексты речей и сценические элементы, выражающие соболезнование и уважение. Завершённым считается оформление у ворот Чанг Пхук — там уже понижены цветовые тона цветочных композиций. 
Ранее окрашенные в яркие цвета фигуры слонов, в том числе розовые, были перекрашены в белый; плавающие «кратонги» (традиционные лодочки) по каналу, которые ранее были розовыми, также получили более сдержанную палитру. Арки и украшения на улице Тапаэ были переработаны так, чтобы выражать траур и почтение, включая изменение цветовой гаммы подсветки.
Мэр пригласил туристов посетить празднование Йипенг в Чиангмае и заверил, что традиционная культурная часть мероприятия сохранится, но праздничная, развлекательная программа будет сокращена: состоятся процессии и выставки, но без сопроводительных шоу. 
Муниципалитет продолжит работу над декором и просит общественность учесть, что финальная версия оформления появится ближе к началу мероприятий.
