С печалью сообщают о смерти «Плай Буансан» — одного из знаменитой группы из 23 слонов династии Сан, который считался «слоном-наследием нации». По информации, опубликованной 8 октября монахом Пхра Кру Од из храма Чеди Луанг в провинции Чиангмай, слон мирно ушёл в 01:00 в возрасте 61 года. Монах написал в Facebook: «Закрывается легенда Плай Буансан — один из 23 слонов династии Сан. Дед решил уйти в день Ок Пхатсса. Спасибо, что мы снова встретились. Он — слон династии Сан».
Плай Буансан родился 18 марта 1964 года и изначально носил имя «Плай Сванг». В молодости он был одним из последних слонов, занятых на вывозке древесины в районе Лом Сак провинции Пхетчабун. Позже его перепродали и использовали как рабочего слона для туристических прогулок в провинции Сураттани.
В 2022 году монах Пхра Кру Од в сотрудничестве с благотворителями и любителями слонов собрал 350 000 бат, чтобы выкупить Плая Сванга и освободить его от турработы. Слона перевезли в Центр охраны тайского слона в Лампанг, где он получил новое имя — «Плай Буансан», и ему был присвоен статус «слона нации», чтобы он стал общим достоянием тайского народа.
Плай Буансан был десятым по счету из известных слонов этой семьи и считался одним из старейших подопечных, которых поддерживает монах Пхра Кру Од. Его уход в праздник Ок Пхатсса многие восприняли как торжественное завершение эпохи лесорубов-слонов из Пхетчабуна — жизни, полюбившейся людям за трудолюбие и преданность.
Проводя Плая Буансан, люди желают ему достойного пути в загробный мир и надеются, что заслуги и добрые дела, накопленные им и теми, кто заботился о нём, помогут ему обрести блаженное перерождение. Его память останется как наследие веры и сострадания в сердцах тех, кто любил и защищал слонов.
