Жители Маесая в провинции Чианграй опасаются загрязнения реки Сай. Они отказываются от речной рыбы, например белого амура и барбуса, и покупают выращенную на фермах тилапию. Есть сомнения и насчёт сома и местных овощей. При этом более 90% жителей по-прежнему вынуждены пользоваться водопроводной водой из реки. Торговцы жалуются на спад продаж и ухудшение экономической ситуации.
Опасения из-за загрязнения уже сказались на продавцах рыбы на рынке Бун Юэн в округе Маесай. Продажи свежей рыбы упали на 20–30%: примерно с 300 кг до чуть более 200 кг в день. Чтобы сохранить доверие покупателей, торговцы привозят из дома воду из скважин и используют её для содержания рыбы вместо водопроводной воды. Жители же продолжают пользоваться водой из реки, поскольку в общине становится меньше колодцев и скважин. Они призывают власти устранить причину загрязнения: проблема длится уже более двух лет.
17 ноября 2026 года журналисты посетили рынок Бун Юэн. Торговля пресноводной рыбой там продолжалась в обычном режиме, однако продавцы признали, что сообщения о возможном загрязнении природных вод подорвали доверие покупателей. Особенно осторожно рыбу и другие водные продукты выбирают местные жители.
52-летний Сиричай Джайкат, продавец свежей рыбы, рассказал, что торговля пока держится, но тайские покупатели стали покупать меньше. Сейчас более 70% его клиентов — жители соседней страны, которые продолжают приходить за покупками. Остальные часто спрашивают, откуда привезена рыба.
В магазине Сиричая продают тилапию и сома с рыбных ферм в округе Пхан провинции Чианграй. Это не рыба, выловленная в реке Сай или других водоёмах Маесая. Постоянные покупатели, знающие происхождение товара, продолжают его покупать.
Продавец также отметил, что на спрос влияют вялое состояние экономики, рост цен и подорожание топлива — всё это снижает покупательную способность жителей. Чтобы успокоить клиентов, он привозит воду из скважины на грузовике и использует её для содержания рыбы. Водопроводную воду оставляет только для небольшой части бытовой уборки. Цены на рыбу он обещает не повышать, несмотря на рост транспортных расходов и стоимости жизни.
43-летний житель Маесая Тевин Пхиньочот рассказал, что люди беспокоятся из-за возможного загрязнения реки, но в повседневной жизни всё равно зависят от неё. Найти колодец или скважину в общине становится всё труднее. По его оценке, более 90% жителей получают водопроводную воду, которую производят из воды реки Сай, и используют её для бытовых нужд и питья.
Питьевую воду многие покупают у крупных производителей, расположенных за пределами провинции, чтобы снизить риски и не тревожиться за здоровье семьи.
В питании жители тоже меняют привычки. Они избегают дикой рыбы из реки Сай, в том числе белого амура и барбуса, и выбирают выращенную в других районах тилапию. К покупке сома относятся с осторожностью. Людей беспокоят также огородные овощи, особенно цветная капуста и перец, которые могли поливать водой из природных источников. При этом большую часть овощей на рынке Маесая привозят с оптового рынка провинции Чианграй, поэтому покупатели могут выбирать продукцию из других мест.
Тевин добавил, что жителей расстраивает работа государственных служб. Более двух лет специалисты регулярно приезжают с оборудованием, проводят замеры и собирают данные, однако люди не видят ясных и конкретных мер по решению проблемы. Они хотят, чтобы власти перешли от повторных проверок к реальным действиям.
Сиричай призвал правительство и ответственные службы всерьёз заняться качеством воды в реке Сай, одновременно поддержав местную экономику и снизив расходы жителей. Загрязнение влияет не только на доверие к продуктам, но и на доходы торговцев и повседневную жизнь местного населения.
Истории жителей и предпринимателей Маесая показывают, что опасения по поводу загрязнения затрагивают не только качество воды. Они влияют на продовольственную безопасность, доверие покупателей и доходы местных жителей. Люди ждут понятных и проверяемых мер, которые позволят им снова уверенно жить и работать.