Власти провинции Онтарио установили большой знак на берегу Озера Онтарио в сообществе Винона, неподалёку от Хэмилтона, с лозунгом «Озеро Онтарио — сейчас и навсегда». Это — ответ на распоряжение президента США Дональда Трампа переименовать одноимённое озеро, которое разделяет границу США и Канады, в «Озеро Америка».
Премьер-министр провинции Онтарио Даг Форд открыл знак и заявил, что Трамп может называть озеро как угодно, но международное сообщество и канадцы будут продолжать называть его «Озеро Онтарио». По его словам, канадцы будут отстаивать суверенитет и не уступят «человеку-хулигану», как он выразился.
Распоряжение Трампа — это президентский указ, в котором говорится о смене названия и поручении Министерству внутренних дел США обновить официальную базу географических названий страны в течение 30 дней. Однако такое решение действует лишь внутри американских государственных систем; другие страны не обязаны следовать ему, и правительство Канады публично отклонило переименование.
Премьер-министр Канады Марк Карни ранее повторил позицию, что вещи должны называться своими именами, и это озеро останется «Озером Онтарио — сейчас и навсегда». Премьер Новая Шотландия Тим Хьюстон в шутку сказал: «Это же Озеро Онтарио, дружище», а Форд добавил, что получал звонки от нескольких американских губернаторов, которые пообещали и дальше называть водоём Озером Онтарио.
Спор о названии возник на фоне обострившихся отношений между Канадой и США после провала торговых переговоров 21 августа и объявления США введения пошлин на канадский товар примерно на $20 млрд по ставке 50%. Канада намерена ответить зеркальными мерами, которые вступят в силу 8 сентября.
Ранее Трамп и Форд обменивались резкими выпадами в СМИ: Форд обвинил Трампа в хулиганстве, Трамп в ответ критиковал поведение Канады. За уикенд Трамп опубликовал в соцсетях несколько роликов, созданных с помощью ИИ: в одном он якобы пинает знак «Озеро Онтарио», который затем меняется на «Добро пожаловать на Озеро Америка», в другом — показаны канадские гуси с причёской, как у Трампа, патрулирующие берег переименованного озера.
Аналогичные попытки переименований уже имели место: после возвращения Трампа в Белый дом в 2025 году он подписывал указ о переименовании «Мексиканского залива» в «Американский залив», что Мексика отвергла, указав, что США не могут в одностороннем порядке менять названия международных водоёмов. Конфликт с Мексикой затем привёл к несогласиям в отображении названий на цифровых картах — пользователи в США видели одно название, в Мексике — другое, а в третьих странах — оба варианта.
Озеро Онтарио — одно из Пяти Великих озёр, лежит на границе штата Нью-Йорк (США) и провинции Онтарио (Канада). Название «Онтарио» восходит к языку народа хурон: oniatarí, что переводят как «озеро, отражающее сверкающую воду». Провинция Онтарио получила своё название по озеру.
Источники: BBC, CBC.