«Бо-Вин» — новое прозвище для посёлка Бо-Вин в районе Срирача провинции Чонбури: сюда приехало много китайцев, и повсюду слышен китайский язык. В районе открыли почти всю необходимую инфраструктуру под китайских жителей и туристов, поэтому коренные жители Бо-Вина стали ощущать себя «вторым сортом». Многие магазины и сервисы ориентируются исключительно на китайских клиентов, что породило так называемый «китайский круг нулевой наличности» — схемы и практики, в которых тайцы фактически исключены из оборота. В результате тайские магазины часто не могут выдержать конкуренции и закрываются пачками, если у них нет серьёзного капитала. Кроме того, жители жалуются на поведение некоторых новых соседей, которое не всегда соответствует нормам тайского общества.
Команда расследователей «Сэб Чапаки» во главе с Ти Чином выехала на место, чтобы проверить: действительно ли ситуация настолько серьёзна, как говорят местные? Существуют ли такие «нулевые» схемы на самом деле, и какие конкретно проблемы испытывают жители? Журналисты исследовали причины и собрали комментарии местных предпринимателей и жителей, чтобы понять источник проблемы и возможные пути её решения.
Теги в оригинальном материале подчёркивают ключевые темы: массовый приток китайских инвестиций и жителей, экономическое давление на тайских торговцев, вопросы местной имущественной и социальной динамики в Срираче и Бо-Вине.