Гражданский суд постановил обязать Министерство обороны, армию и ряд военнослужащих выплатить 4 951 000 бат матери рядового Юттхикинанта, который был избит и скончался в военной части.
В суде по гражданским делам 29 июня был зачитан приговор по иску Рену Модраки, матери погибшего рядового Юттхикинанта Бунниама. Истец требовала возмещения от Министерства обороны и ряда военнослужащих (ответчики №1–13) за причинённый моральный и материальный ущерб в сумме 4 131 000 бат с начислением процентов 5% годовых.
По материалам дела, 27 марта 2017 года рядовой Пхуватет Танаятуфуми (ответчик №3) совместно с ещё 10 военнослужащими жестоко издевались над рядовым Юттхикинантом. Погибший служил по призыву, набор 2015 года, рота 1, 45-й военный округ; его отправили выполнять обязанности при военной полиции; ему предъявили обвинения в непослушании и дисциплинарных нарушениях и вернули в часть с наложением наказания — 15 суток ареста.
При проверке в военном изоляторе округа 15 сержант Суречет Промфас (ответчик №12) установил, что у обвиняемого в анализе мочи обнаружены следы наркотиков, хотя общее состояние здоровья считалось удовлетворительным. Юттхикинанта приковали кандалами и заставляли выполнять упражнения «встать—опуститься» по 300 раз в три приёма в день — наказание для новичков в изоляторе.
Вечером того же дня, около 21:00, ответчики №4–11 и №12–13 распивали спиртное на скамье у изолятора; примерно в 01:20 28 марта 2017 года, когда потерпевший спал у туалета в камере, ответчики №4, 5, 7 и 11 разбудили его и привели других заключённых (ответчики №8, 9, 10). Ответчик №5 приказал ответчикам №8–10 вместе избивать потерпевшего в течение примерно 5 минут, затем связать его руки и прижать к решётке — ещё 4 минуты избиений.
Далее ответчики №4, 5, 10 и 11 избивали и пинали Юттхикинанта. Ему надевали пластиковый мешок с отверстиями на голову примерно на одну минуту. Около 02:01 нападавшие покинули камеру, оставив потерпевшего голым на полу. Через 20 минут они вернулись и продолжили избиения. Около 03:40 ответчики №8, 9 и 10 связали его за щиколотки так, что тело свисало головой вниз, и накрыли лицо влажным полотенцем.
К 06:00 всех заключённых собрали для переклички; других заключённых заставили снять с решётки потерпевшего, разрезали привязанные к нему штаны и вывели из спального помещения. Юттхикинанта отправили на солнце у столовой: на теле были множественные ушибы и разрывная рана над бровью, он упал и не мог стоять. Ответчик №13 приказал доставить потерпевшего на гигиенические процедуры и к столу, после чего двое раз ударили его бамбуковой палкой, не направив к врачу. В последующие дни (29–30 марта) его вновь заставляли лежать на солнце, хотя он уже был в плохом состоянии.
31 марта состояние ухудшилось: у потерпевшего отёк головы и высокая температура. Ответчик №13 отправил его в больницу Випавадди, откуда далее направили в больницу Сураттхани. Позже он скончался. Судмедэкспертиза зафиксировала множественные рваные и резаные раны по телу; причиной смерти названы почечная недостаточность, ацидоз и перегрузка почек. Действия ответчиков №3–13 признаны преднамеренным причинением тяжкого вреда, повлекшим смерть, с особой жестокостью: имели место удушение, связывание и другие пытки; когда ответчик №13 узнал о состоянии потерпевшего, он не организовал своевременную медицинскую помощь, что привело к смерти.
По уголовному делу военные прокуроры округа 45 предъявили обвинения ответчикам №3–13. Воинская прокуратура наказала ответчиков №3, 4, 5 и 8 за пытки, повлёкшие смерть, лишением свободы на 6 лет каждому; ответчиков №6, 7, 9 и 11 приговорили к 8 годам; ответчик №10 — к 5 годам и 4 месяцам; ответчик №12 признан виновным в нарушении правил и соучастии в избиении — 6 лет; ответчик №13 — за служебную халатность и соучастие в избиении — 3 года лишения свободы.
Кроме уголовной ответственности, суд указал на гражданско-правовую ответственность ответчиков №3–13 перед погибшим и его матерью. Истец требовала совместной ответственности всех ответчиков и привлечения к ответственности ответчиков №1 и 2 (Министерство обороны и Сухопутные войска) как руководства, под чьим надзором находились исполнители. В иске просили возмещение: 80 000 бат — за моральные страдания от избиений, 700 000 бат — расходы на похороны, и 5 000 бат в месяц утраченного содержания до 60 лет (в сумме 2 280 000 бат). С учётом процентов с даты нарушения сумма иска составила 4 131 000 бат.
Перед оглашением решения ответчик №13 внёс добровольную выплату истцу в размере 1 000 000 бат; в отношении остальных ответчиков процесс продолжился.
Суд постановил, что ответчик №1 (Министерство обороны) и ответчик №2 (Сухопутные войска) совместно с ответчиками №3–12 должны выплатить истцу компенсацию в размере 2 680 000 бат, а также проценты 5% годовых на сумму 1 071 000 бат с момента подачи иска до полного погашения. Общая подлежащая взысканию сумма составила 4 951 000 бат. Кроме того, ответчики №2–12 обязаны совместно оплатить расходы на представительство: гонорар адвоката 100 000 бат и судебные издержки 100 000 бат.
В этом деле мать погибшего, Рену Модраки, обратилась за юридической помощью в Ассоциацию адвокатов; адвокат Нититхон Кавето (известный как Джеймс) в составе подкомитета по правам человека Ассоциации представлял интересы истца и добился успешного взыскания компенсации.