Комиссия по проверке фактов представила результаты расследования инцидента: помощник старейшины управлял автомобилем в состоянии опьянения и столкнулся с людьми, в результате чего двухлетняя «Тэмфан» погибла, а её мать получила серьёзные травмы. Пострадавшая семья требует компенсацию в размере 10 млн бат; мать заявила, что не будет вести переговоров и запретила посещения.
15 июня 2569 года (тайский год — 2569) начальник округа Мэук Лампанг, Танарат Сайтэп, подписал распоряжение о направлении к губернатору провинции Лампанг предложения применить закон и отстранить от должности помощника старейшины по причине грубого дисциплинарного нарушения. Как указано в документе, должностное лицо, являющееся сотрудником административной службы и примером для общества, проявило небрежность при вождении и имело уровень алкоголя в крови выше разрешённого, что привело к травмам, смерти людей и повреждению имущества. Начальник округа направил официальное предложение губернатору дать правовую оценку и освободить его от занимаемой должности.
Результаты проверки, проведённой по распоряжению округа, уже переданы начальнику. В отчёте подчёркивается, что поведение господина Деча, помощника старейшины, «соответствует серьёзному проступку в части дисциплины и не совместимо с занимаемой должностью», и приводится официальное ходатайство применить статьи 18 и 14(7) Закона о местном управлении 2457 года Буддийской эры (в соответствующем переводе).
В больнице Лампанг старший инспектор по расследованиям Вичиан Джайсанклаанг и сотрудники полицейского участка Мэук Лампанг допрашивали госпожу Мэй, мать погибшего ребёнка «Тэмфан». Женщина находится в больнице с тяжёлыми переломами обеих ног; врачи перенесли операцию на следующий день. Тело двухлетнего ребёнка временно находится в храме Срикёрд и будет кремировано после выписки матери.
При дополнительном допросе мать потребовала компенсацию в 10 млн бат. Пострадавший владелец белой легковушки, в которую врезался пикап, требует 500 000 бат за ущерб. Мэй сказала, что никакие деньги не могут компенсировать утрату долгожданного сына, и что она и её муж уже не в прежнем психологическом и физическом состоянии. Она сообщила противоположной стороне, что не желает переговоров и намерена вести дело в суде, потому что, по её словам, если бы виновник взял на себя ответственность с самого начала, это могло бы быть иначе, но сейчас уже слишком поздно.
Мать потребовала, чтобы персонал больницы запер дверь к палате повышенной комфортности и повесил табличку с запретом на посещения; допуск разрешён только близким.
Трогательный эпизод: отец, господин Дук, заметил бабочку, которая летала в палате с тех пор, как Мэй попала в больницу. Он сказал, что бабочка прилетела из храма и будто охраняет Мэй, веря, что это дух их ребёнка Тэмфан. По ночам бабочка садится на изголовье, днём остаётся в комнате.
По предварительной информации, следственные органы выдвинули обвинение по статье о вождении в состоянии алкогольного опьянения, повлёкшем смерть и тяжкие телесные повреждения, а также причинении ущерба имуществу.