После того как ситуация на тайско-камбоджийской границе в провинции Бурирам начала в отдельных точках улучшаться, власти разрешили части эвакуированных временно возвращаться в свои дома — но только в те зоны, которые после оценки признаны не представляющими опасности. При этом подготовлен план повторной эвакуации на случай обострения, а меры безопасности остаются строжайшими.
С 7 декабря, когда начались беспорядки вдоль границы, многие жители были размещены в центрах временного пребывания. По состоянию на 22 декабря число находящихся в приютах заметно сократилось: если ранее туда прибыли более 10 000 человек, то сейчас часть семей постепенно уходит, чтобы проверить имущество, позаботиться о домашних животных и привести жилища в порядок. Все эти действия проходят под контролем и координацией властей и военных.
Одна из эвакуированных, 45-летняя Нитъягун (Nittayakul), рассказала, что спустя более двух недель вдали от дома она всё чаще тревожится о состоянии своего жилища и имуществе, а также переживает за солдат, несущих службу на границе. Услышав о потерях среди военнослужащих, она особенно сочувствует семьям погибших.
Тем не менее многие жители отмечают, что приюты обеспечены необходимой помощью и остаются безопасными, поэтому они готовы терпеть временные неудобства, чтобы фронтовые подразделения могли выполнять задачи без отвлечения. По их словам, военнослужащие находятся в гораздо большей опасности, чем гражданское население.
Одна из пожилых жительниц, 58-летняя Рабеп Фусэнг (Rabep FuSaeng), призналась, что после эвакуации испытывает стресс и очень хочет вернуться домой, но понимает необходимость выдержки ради безопасности семьи. Она также высказала сильное негодование в адрес лидера Камбоджи — Хун Сена и заявила, что в случае призыва готова была бы вступить в ряды добровольцев.
Губернатор провинции Бурирам Пия Питнам (Piya Pichinam) сообщил, что власти ежедневно координируют ситуацию с военными и администрацией, проводя оценки безопасности по районам. В тех местах, где напряжённость снизилась — например, в округах Лахан Сай, Пракоончай и Чалонгпракиат — населению разрешено временно возвращаться для осмотра домов. Если же ситуация вновь обострится, людям будет предложено немедленно вернуться в приюты — соответствующие планы уже подготовлены.
Губернатор подчеркнул, что в районах с высоким уровнем риска возвращение пока запрещено. В частности это касается округа Бан Круад, включая субрайоны Чантхопет и Сайтагу, где периодически происходят столкновения. Ограничения направлены на защиту жизни и имущества жителей.