С прискорбием сообщают о гибели 20‑летнего рядового Тхердсака Срилачая (พลทหารเทิดศักดิ์ ศรีลาชัย) — сироты, мечтавшего стать профессиональным военнослужащим. Он получил тяжёлые ранения от осколков реактивной системы BM‑21 во время столкновения на тайско‑камбоджийской границе в районе храма Кана 9 декабря и позже скончался в госпитале Пном Донграк.
Инцидент произошёл в ходе боевых действий у границы, жертвой которых стал уже пятый военнослужащий Таиланда в этой серии столкновений. Рядовой Тхердсак служил в 3‑м батальоне 23‑го пехотного полка (ร.23 พัน.3), расквартированного в лагере Вирават Йотин в провинции Сурин. По словам военных, он получил тяжёлые осколочные ранения в момент выполнения боевого задания и был доставлен на лечение, однако спасти его не удалось.
(10 декабря) Репортёры побывали в доме по адресу №11, му 11, субрайон Такьянрам, уезда Пху Синг провинции Сисакет — родине рядового. Местные жители совместно готовят место для религиозной церемонии прощания; атмосфера дома и поселка окутана глубокой скорбью.
Рядового Тхердсака, по прозвищу Рон, воспитала тётя: он остался сиротой — оба родителя умерли, когда он был ещё маленьким; у него не было близких братьев или сестер. Тётя, 55‑летняя Пай Срилачай, сообщила, что внук был спокойным, немногословным, но с детства хотел стать военным. Когда ему исполнилось 18, он добровольно пошёл служить, стремясь в дальнейшем сдать экзамен на унтер‑офицерский состав; если бы это не получилось, он планировал подать заявку в подразделение рейнджеров. По словам тёти, он очень хотел продвинуться в армии и изменить свою жизнь. Новость о гибели стала шоком для семьи — тётя не смогла сразу смириться с утратой и глубоко оплакивает племянника.
Товарищ и близкий друг погибшего, 19‑летний Наттавут Ваннубон, рассказал, что они дружили с Ронгом с детства и везде ходили вместе. В последний раз Ронг приезжал домой в сентябре: провёл неделю, подарил другу свою военную рубашку как память и даже ходил в походы с друзьями. Наттавут отметил, что Ронг часто жаловался на усталость, но воспринимал службу как дело чести: «Он был тихим, но очень преданным профессии. Ему приходилось бороться и терпеть ради долга». Узнав о гибели, друг сказал, что глубоко опечален и не хочет, чтобы подобные трагедии повторялись.
Родственники и односельчане надеются на скорое окончание боевых действий и выражают желание, чтобы больше никто не терял жизнь в подобных стычках. Сейчас в посёлке продолжаются приготовления к похоронной церемонии, которую собираются проводить с почестями в соответствии с местными традициями.