5 декабря 2568 г. (по тайскому летоисчислению) в официальном вестнике «Ратчакитча» опубликована королевская грамота о присвоении почётного звания «Сомдет Прачао Боромвонгтхерео Чаофа Каляньяваттана, Кромпра Наративас Ратчаканокрин Бодиндрачетчапакини» (ссылка на документ: https://ratchakitcha.soc.go.th/documents/97321.pdf).
В грамоте говорится, что Его Величество Король Прахаментараматрадхи Сри Синдра Маха Вачиралонгкорн Махисорпхумпхол Рачаварангкуна Китисири Самбурнаадуляядедет Сиаминтхарадхибет Сараччавародом Боромнатпопит — в сокращении: Король — издал повеление о присвоении указанного титула.
Содержание документа подчёркивает, что Сомдет Прачао Пи Нанг Тхео Чаофа Каляньяваттана (принцесса — дочь Сомдет Пра Махитла Тхибет и Сомдет Пра Сринакринтра) на протяжении жизни проявляла глубокую преданность и долг перед королевской семьёй. Её служба включала заботу и уход за Сомдет Пра Сринакринтра (королевской матерью) до её кончины. Принцесса многократно выполняла как большие, так и малые королевские обязанности, соответствующие её статусу, и с 2538 года по буддийскому летоисчислению официально считалась «Чаофа Танг Кром Фай Най» (высокая титулованная принцесса внутреннего дворца). Она неустанно трудился и неоднократно выезжал в труднодоступные районы, чтобы оказывать помощь населению в сферах образования, здравоохранения и социальной поддержки, не щадя сил и здоровья.
Документ отмечает, что принцесса продолжила королевские намерения Сомдет Пра Боромратчакон (короля-отца) и Сомдет Пра Боромрата Ча Нонни (королевы-матери), выполняя многочисленные благотворительные и общественные проекты, направленные на благо народа и процветание страны. Ей присущи глубокие знания в различных областях — гуманитарных, социальных и естественнонаучных дисциплинах, а её заслуги получили международное признание: ЮНЕСКО удостоила её звания «Выдающаяся личность мира».
В грамоте также отмечено, что в частных отношениях Король испытывает глубокое уважение к принцессе как к опеке и поддержке с детства, и учитывая все перечисленные заслуги и добродетели, Ее Высочество следует вознести в более высокий ранг согласно древней королевской традиции. По этой причине повелено возвести её в чин с наименованием, указанным в королевской записи — «Сомдет Прачао Боромвонгтхерео Чаофа Каляньяваттана, Кромпра Наративас Ратчаканокрин Бодиндрачетчапакини». В тексте выражается пожелание, чтобы её слава и заслуги простирались широко и сохранялись вечно.
Грамота датирована 5 декабря буддийского года 2568 и отмечена как десятый год нынешнего царствования.