Сообщают о печальном уходе из жизни волонтёра-спасателя Чердпонга Пияванангкру, известного под именем «Пи То» (เชิดพงศ์ ปิยะวรรณางกรู), который вскоре после возвращения с миссии помощи пострадавшим от наводнения на юге почувствовал недомогание и скончался. Ранее фан-страница Оперативного штаба по обеспечению внутренней безопасности 4-го региона опубликовала фото и сообщение о «зелёном герое» — Пи То из команды спасения Чалампай провинции Яла. По их данным, у него случился сердечный приступ по пути обратно из района Хат Яй, провинция Сонгкхла; он находился под постоянным наблюдением врачей в больнице Паттани, и многие подписчики выражали ему поддержку и пожелания скорейшего выздоровления.
Позже, 30 ноября 2025 года, страница волонтёрской организации «Мае Кхон Ниа Яла» (กู้ภัยแม่กอเหนี่ยวยะลา) сообщила скорбную новость: председатель и члены правления фонда, а также сотрудники и волонтёры этой организации выражают глубокие соболезнования в связи с уходом из жизни господина Чердпонга Пияванангкру (позывной «Пи То», гупхай 204). Они пишут, что миссия Пи То завершилась — он помог людям в Яле и Хат Яе, оставив после себя пример самоотверженного служения. Коллеги называют его образцом «кит саа» — истинного добровольчества, и молятся, чтобы его душа обрела покой.
(med ia_1)
Аналогичная публикация от других волонтёрских сообществ Ялы отмечает: «Миссия Пи То завершена. Пусть жители Ялы и Хат Яе запомнят и чтят его навсегда…» Также волонтёры передают соболезнования семье Пияванангкру и благодарят его за неоценимый вклад в помощь пострадавшим от наводнения в этом сезоне.
Источники: страницы Facebook Оперативного штаба внутренней безопасности 4-го региона, «Мае Кхон Ниа Яла» и волонтёрские аккаунты спасателей провинции Яла.