Рано утром 20 ноября 2568 года (по тайскому летоисчислению) к тренировочному лагерю школы Мхонтонг (หมอนทองวิทยา), расположенной в поселении Мхонтонг, район Банг Нам Приао, провинция Чаченгра (ฉะเชิงเทรา), пришли мать и сын: 52‑летняя Суни Сирисунтон и её 16‑летний сын Джиратт (по прозвищу Шогун). Они встретились с главным тренером команды, господином Саконом (อ.สกล เกลี้ยงประเสริฐ), чтобы обсудить возможность приёма мальчика в тренировочный лагерь юных футболистов школы.
Тренер подробно расспросил о предыдущем спортивном опыте и академиях, в которых тренировался юноша, проверил документы и объяснил правила лагеря: что можно, а чего делать нельзя. После теста на поле Сакон решил принять Шогуна в состав лагеря как обучающегося футболиста — он будет участвовать в тренировках вместе с командой. Тем не менее в официальных соревнованиях, где команда выступает под именем школы Мхонтонг (หมอนทองวิทยา), Шогун пока выступать не сможет: он окончил 9‑й класс в частной школе провинции Чаченгра и должен официально поступить в 10‑й класс Мхонтонг в новом учебном году, чтобы быть зарегистрированным за школой. В турнирах, где команды не заявляются от имени учебного заведения, он сможет выходить на поле.
Мать юного футболиста, Суни Сирисунтон, рассказала, что сначала сын стеснялся и считал, что не готов, даже собирался пробоваться в другой школе. Но она настояла, чтобы он попробовал силы именно в Мхонтонг. После пробного занятия, увидев уровень игры и потенциал мальчика, тренер пригласил его в лагерь. Джиратт уже играл в некоторых клубах, но хочет одновременно учиться и развиваться как футболист; обсудив планы с матерью, он попросил привести его к тренеру Сакону для дальнейшей подготовки.
Сам 16‑летний Джиратт рассказал, что окончил 9‑й класс в частной школе провинции Чаченгра и мечтает стать футболистом. Он пришёл в Мхонтонг, потому что верит: тренер Сакон может помочь ему значительно улучшить мастерство и добиться успеха.
Кроме того, у школы появился новый шестиосный автобус — его уже оклеили плёнкой и наклейками по всей кузову. Тренер Сакон дал машине прозвище «Автобус юных» и планирует возить на нём ребят из школьной футбольной команды, которые представляют провинцию Чаченгра.
Школа Мхонтонг заявлена на отборочный этап 45‑го Национального турнира среди школьников и студентов — отбор в зоне №2, «Тхавароди‑Игры» (Thawarawadi Games), который пройдёт в провинции Прачинбури 21 ноября. Матч открытия, где сыграет команда Мхонтонг (Чаченгра), запланирован на 10:00 на стадионе муниципального совета провинции Прачинбури; в первом туре соперником будет школа Саймит (สายมิตรศึกษา) из Прачинбури.