На участке тайско-камбоджийской границы в провинции Сакаэу произошло напряжённое столкновение интересов: активист Вира Самквамкит (Veera Somkwamkit) собрал около ста человек, привёл экскаватор и четыре трактора и направился пешком к спорной территории площадью 64 райи в районе бан Нонг Чан, заявляя о намерении выселить и снести постройки камбоджийских жителей, которые, по его словам, вторглись на территорию Таиланда. Силы правопорядка вмешались, опасаясь эскалации: были опасения по поводу возможного огня снайперов с камбоджийской стороны, поэтому участники акции в конце концов отступили по призыву властей и согласились дождаться итогов мирных переговоров в Малайзии 17 ноября. Министерство обороны и представители армии призвали Вира не оказывать давления на военных и не втягивать их в политические акции.
Армия подтвердила, что общественный деятель «Кан Чомпалан» (Kan Chomphalang) действительно передал бронежилеты — проверка это подтвердила. Пожертвования были направлены пограничной полиции (Пхасорн — Border Patrol Police) и пограничным войскам, которые действуют в прифронтовой зоне. Начальник пограничной полиции объяснил: бюджетная поддержка от полиции существует ежегодно, но в этом году, когда произошли реальные боевые стычки, многие частные лица и организации стали приносить помощь — от лечебных наборов и перевязочных материалов до материалов для укреплений и бетона для бункеров. Помощь шла не только от «Кана Чомпаланга»: врачи приносили перевязочные наборы, добровольцы — строительные материалы, ассоциации полицейских и выпускники академий помогали деньгами и поддержкой семьям пострадавших.
Представитель армии, полковник Виндхай Суваори (Maj. Gen. Winthai Suwari), подтвердил, что передача бронежилетов имела место и что полиция и пограничные подразделения получили доноры. Однако он и другие военные подчёркивают, что такие пожертвования проходят через официальные процедуры приёма и учёта и не должны становиться поводом для общественных скандалов — важно сохранять моральный дух пограничников. Начальство также напоминает, что правительственные и военные структуры выделяют средства по плану, но в случае внештатных ситуаций частные пожертвования могут быстро улучшить безопасность на передовой.
Днём 31 октября Вира Самквамкит и его группа появились у контрольно-пропускного пункта Бан Нонг Чан (пункт JTC S.40) в субрайоне Нон Маакмун, округ Кхок Су́нг, провинция Сакаэу; там уже были силы для поддержания порядка — отряды полиции для контроля толпы, военные и администрация провинции. В 13:00 группа попыталась прорваться через передний кордон и подошла к линии колючей проволоки и автомобильных покрышек, где дежурили полицейские подразделения и ополченцы. Заместитель начальника полиции провинции, полковник Чатутпан Сингхатит, совместно с военными и гражданскими чиновниками провёл переговоры с Вирой и его соратниками, объяснив риски: с камбоджийской стороны наблюдалась активность военнослужащих, возможно наличие снайперов. Лидеров акции вывели из зоны и доставили в полицейский участок Кхок Сунг для дальнейших переговоров. В конце обсуждения Вира согласился прекратить продвижение и дождаться результатов предварительной разметки границы и соглашения о временных отметках, которое ожидается после переговоров в Малайзии 17 ноября; он также заявил о желании выступить наблюдателем со стороны гражданского общества, если это не противоречит закону и общественному порядку. После возвращения к пункту контроля Вира проинформировал участников, которые затем разошлись.
В тот же день командующий 2-м военным округом, генерал-майор Вирают Раксильп (Maj. Gen. Veerayut Raksilp), возглавил делегацию для участия в специальном заседании Регионального пограничного комитета Таиланд–Камбоджа (RBC) и подписал протокол встречи с командующим 4-го региона Камбоджи, генерал Пав Хенг (Pov Heng), в координационном центре на пункте постоянного пропуска Чанг Ор Семед, провинция Уддхамей. Это последствие договорённостей, принятых на встрече Комитета по общим вопросам границы (GBC) в Куала-Лумпуре: стороны согласовали постепенное сокращение сил и вывод тяжёлого вооружения из зоны боевых действий в период с 1 ноября по 15 декабря 2025 года. План разбит на три этапа: этап 1 — перемещение позиций и вывод видов вооружения типа A в первые три недели; этап 2 — вывод 155-мм гаубиц в следующие три недели; этап 3 — вывод бронетехники и танков в течение шести недель. Камбоджийская сторона начала вывод реактивных систем залпового огня BM-21 в 00:00 1 ноября.
Заместитель министра обороны полковник Адул Бунтамчароен (Maj. Gen. Adul Boonthamcharoen) прокомментировал действия Виры, отметив, что подобные инициативы гражданских активистов могут подвергнуть под сомнение режим прекращения огня между двумя странами. Он призвал дать возможность действовать официальным механизмам — военным и правительственным структурам, которые уже согласовали план действий с Камбоджей. По его словам, если официальные механизмы не продвинутся, можно будет искать другие пути давления, но сейчас важно не подрывать работу тех, кто отвечает за безопасность. Он также подчеркнул, что не будет открытия пограничных пунктов прямо сейчас и попросил политиков не втягивать военных в политические разборки: «Не играйте с национальной безопасностью — это опора государства», — заявил он.
По поводу уменьшения численности войск после вывода вооружения заместитель министра отметил, что при демобилизации техники штатные расчёты и персонал будут скорректированы соответственно, но это не коснётся основных боевых сил пехоты и кавалерии. Он также поддержал проверку со стороны парламентской комиссии расходов на оборону после волны пожертвований военной амуниции от частных лиц, подчеркнув, что армия — не коммерческая организация: если в бизнесе что-то идёт не так, можно восстановить капитал, тогда как для солдата потерянное здоровье не вернуть. Поэтому он с пониманием относился к инициативам по улучшению защиты пограничников: укрепить дороги, бункеры и снабдить персонал бронежилетами — это важно для безопасности.
Отдельно армейский представитель опротестовал сообщения камбоджийских СМИ о результатах судебно-медицинской экспертизы по инциденту 25 октября в районе Чом Касан, провинция Прэа Вихеар, где в результате подрыва погиб 10-летний мальчик, а его отец получил тяжёлые ранения. Камбоджийская сторона заявляла, что причиной стал кластерный боеприпас M-85, фрагменты от снаряда M396, выпущенного из 155-мм орудия Таиландской армии. Пресс-секретарь армии полковник Виндхай Суваори усомнился в этих выводах: по его словам, на предоставленных фотографиях повреждения не соответствуют характеру поражений от M-85, и маловероятно, чтобы суббоеприпасы M-85 оставались неразорвавшимися и стали «сопутствующим боеприпасом». Он призвал к осторожности в подаче информации, чтобы не распространять искажения, которые могут навредить процессу урегулирования.
Наконец, по вопросу возведения пограничного ограждения пресс-секретарь Военного штаба Таиланда полковник Витай Лайтхонмая (Col. Witai Laithomya) рассказал о различиях в типах местности вдоль границы: водоразделы, равнины и речные долины. Там, где местность ровная и не противоречит установленным границам — как, например, в провинции Чантхабури и на некоторых участках Сакаэу — строительство заграждений и стен возможно. В некоторых спорных точках, таких как Нонг Чан и Нонг Яйя Кео в провинции Сакаэу, границы ещё не согласованы, и там первоочерёдно будут ставиться временные маркеры — «временная веха» — чтобы обозначить линию, по которой будут оцениваться возможные посягательства на территорию. Первыми для возведения стационарных ограждений планируются участки, где претензий нет: в провинции Чантхабури в районе межевого отметки 52–54 планируется построить стену длиной около 1,3 км в первой фазе.
(Перевод адаптирован для русскоязычных читателей — факты и цитаты сохранены в соответствии с источником.)