Тронуло до слёз: потомок айюттхайской семьи вернулся на родину спустя 260 лет

В атмосфере искреннего тепла и волнения жители пришли в храм Пху Кххао Тхонг в Аюттхае, чтобы выслушать воспоминания 83‑летней бабушки Дотинтую — представителя седьмого поколения айюттхайских семей, которые были уведены в плен во время вторжения 2310 года по буддийскому летосчислению (около 1757 г.) в Мандалай, Мьянма. Это первое возвращение её на землю предков за примерно 260 лет.

В течение 17–18 октября бабушка вместе с сопровождающими прошла по историческому пути: первым пунктом стал святой столб города — место, где она впервые ступила на тайскую землю, после чего оттуда делегация посетила ключевые памятники, в том числе храм Пхра Рам и исторический парк Аюттхая. По словам очевидцев, в момент прибытия у пожилой женщины выступили слёзы радости.

В числе сопровождающих — настоятель одной из мандалайских святынь MARGAINA, староста общины ZAW WIN из Аюттхая в Мьянме и близкий родственник, опекун TIN NYUNT (Дотиньюд). Вечером у храма собралось множество людей из разных провинций, чтобы поддержать и послушать рассказ живой хранительницы памяти. Бабушка, сдерживая эмоции, произнесла по‑тайски «Очень рада, спасибо», что вызвало аплодисменты и слёзы у присутствующих.

Организатором мероприятия стал независимый историк Паннапат Камнун, в рамках проекта «Проведём людей к счастью», цель которого — восстановить связь между прошлым и настоящим, вернуть потомков айюттхайцев, живущих за границей, на родную землю для прикосновения к исторической памяти. На встрече истории предков передавались через переводчика, чтобы все присутствующие могли понять и прочувствовать рассказ, который переходил от поколения к поколению как семейное наследие.

Местные жители, среди которых был и Пайсан Висуттисалвонг из Аюттхаи, говорили о значимости момента: многие помнят, как иранные (sic) жители Аюттхаи уходили в плен в прошлые века, и сегодня возвращение потомка воспринимается как важное событие для общины. Пайсан отметил, что, несмотря на годы и границы, человеческая дружба и теплый приём остаются неизменными: «Она наша, мы должны встретить её как родную».

Храм Пху Кххао Тхонг — старинный храм на севере островной части Аюттхаи, возведённый в конце XIX столетия при царе Рамесваре; после падения Аюттхаи в 2112 BE (прибл. 1569 г.) один из главных чеди был перестроен в моно‑бирманском стиле, а позже восстановлен и оформлен в традициях Таиланда королём Нэресуаном. Сегодня храм остается важным историческим памятником, отражающим переплетение культур Таиланда и Мьянмы.

По информации организаторов, завтра, 19 октября 2568 BE, в 08:00 бабушка и делегация попрощаются с Аюттхаей и отправятся в аэропорт Дон Мыанг, откуда вылетят обратно в Мьянму.

Related Post