26 сентября 2025 года официальная страница школы Борайвиттяком (Сеть среднего образования провинций Чантабури–Трат) в Facebook опубликовала экстренное объявление о временном прекращении занятий. В сообщении говорится, что в районе тайско‑камбоджийской границы произошли серьёзные столкновения и возникла напряжённость, которая может перерасти в более масштабное насилие. В связи с этим возникла угроза безопасности для окружных районов, включая возможные риски для жизни и имущества учащихся, учителей и сотрудников школы, а также обеспокоенность среди родителей и местного сообщества.
Школа отмечает, что руководствуется положениями приказа Министерства образования Таиланда о временном закрытии учебных заведений (Положение 2549 г., статья 9, пункт 1, с поправками 2558 г., издание 2). В соответствии с этим школьная администрация решила приостановить учебный процесс для учеников 1–6 классов среднего звена на пятницу, 26 сентября 2025 года, до получения дальнейших указаний или официального изменения решения.
Объявление сопровождается публикацией на официальной странице школы в Facebook, где содержатся подробности и ссылка на сообщение администрации.
Школа просит родителей и опекунов сохранять спокойствие, соблюдать информацию официальных органов и следовать дальнейшим инструкциям школы. Решение принято в интересах максимальной безопасности детей и персонала; дата возобновления занятий будет объявлена дополнительно.